вторник, 9 апреля 2013 г.

Ко Дню Рождения Шарля Бодлера


Сегодня , 9 апреля День рождения великого французского поэта Шарля Бодлера. Быть можеть, если бы не было сборника Les Fleurs du mal , миру б не явили свой непревзойденный талан Артур Рембо, Поль Врелан и Стефан Малларме . Гонимый и не понятый в свое время, Бодлер оставил чрезвычайно искусную головоломку символов в своей поэзии. Живописать все изгибы души, этого одержимого правдой темной красоты и искусством Мастера, не возможно. Но его драгоценное наследие скажет само за себя.

 «Все нераздельно»

Сам Демон в комнате высокой
Сегодня посетил меня;
Он вопрошал мой дух, жестоко
К ошибкам разум мой клоня:

"В своих желаниях упорных
Из всех ее живых красот,
И бледно-розовых, и черных,
Скажи, что вкус твой предпочтет?"

"Уйди! - нечистому сказала
Моя влюбленная душа:
"В ней все - диктам, она мне стала
Вся безраздельно хороша!

В ней все мне сердце умиляет,
Не знаю "что", не знаю "как";
Она, как утро, ослепляет
И утоляет дух, как мрак.

В ней перепутана так сложно
Красот изысканная нить,
Ее гармоний невозможно
В ряды аккордов разрешить.

Душа исполнена влиянья
Таинственных метаморфоз:
В ней стало музыкой дыханье,
А голос - ароматом роз!"
                         Шарль Бодлер

Во времена, когда литература уверяла, что вся боль жизни - лишь от несчастной любви, измены и ревности, Бодлер презрел эти детские объяснения, нашел язвы куда более глубокие, мучительные, страшные и показал, как пресыщенность, разочарование и гордость в подверженных распаду душах превращают действительность - в пытку, прошлое - в мерзость, будущее - в мрак и безнадежность."
Жори́с-Карл Гюисма́нс





Комментариев нет:

Отправить комментарий